The bottles are usable? Homebrew and some other third parties already use bottles. If they aren't working for you: please create an issue so we can fix them. Thanks!
There's no point in the ROS community bottling ROS packages for Mac-based robotics work until it's possible to install them without a long dependency-resolution step. That's the usability issue.