I was genuinely confused about this too, and am still not 100% sure I get it after your comment. So the deck size means it's 50 concurrent cards, but I can add/remove card sets to my deck as much as I'd like using the free version?

If I remove cards from my deck to make room, does this mean any training on how well I've told it I know those words is lost?