The counter-idiom is "Excellence is good enough.". I have used it as a mantra to counter the paralysing need not to act on things unless perfection can be achieved.
Iteration is a pretty good way to deal with this, IME. Get it to be serviceable but mediocre ASAP, then continue improving until better marginal benefits can be found elsewhere.
