If a company suffers from people contacting the wrong people, I think the solution is to make it easier to contact the right people.
Also, you could just inform the customer to resend the info to the official channel and make sure someone is actually keeping an eye out for it.
If a company suffers from people contacting the wrong people, I think the solution is to make it easier to contact the right people.