It's not a big hassle at all. The system is already managing payments as a queue, and once your meal is paid for (either because you paid it or because you were a beneficiary of someone else), the next one on the queue is the one immediately after you, which the cashier can then take your payment for and clear it out of the system.