While it seems to me like this is a scam, the bottom line is that everyone's interpretation of the communication of the terms of service is subjective.

The site could stay exactly as is and not be a scam if they let you at any time "return" your $39.95 shoe credits for a full refund, no questions asked.