"Once the filters are built, the terms upon which they can filter can be (indeed will be) modified."

This and every law on the books. A law is like ground being broken on a particular location (realm of life), something will be built upon it down the line. Much fuss might be made over the specific law but it is all slight of hand.