The C# and the Go cultures are very different. Culture is a big part of what makes programming languages different. Python and Ruby are basically the same language, but the culture of the users is very different and so the libraries and tool are quite different.

Go is from the unixy C culture, C# is from the Java/win32 culture and the libraries and tools reflect that.