That's a parliamentary committee. It isn't the law. In Australia, you can be charged with computer hacking at the lowest level for

Accessing data that is subject to an access control restriction (Commonwealth, ACT, NSW, Victoria).

I'm pretty sure that would fall well within what happened here, so let's not be too smug.