I assume it's based upon the idea of sending plague-ridden blankets. The sic being there to denote that they are actually sending blankets; it's not a metaphor. That said, it's not a great usage.