I agree. The only (remotely) interesting thing Atwood said was "wouldn't it be nice if there was a service that would hook up the consultant with the customer?"
However, it would probably be little more than the dozen "find a third-world-or-starving-student-coder" sites that already exist. It would just be branded differently.
Either that or you're a hobbyist in it for love and fun and you want to try doing it yourself.
What's being suggested here? Don't pay but then do pay? Atwood is so confused.