It seems he changed the title of the blog post and left the reference to a Chinese wall in the body. That doesn't bother me near as much as a headline blazing with borderline racial slur.

Seems like that title might have gotten the article flagged off of the HN home page though.