Is it a safe assumption, though, that in the future writers will have the tools needed to more easily and cheaply present their stories in this manner?

We are already seeing tools such as Mozilla's Popcorn Maker (https://popcorn.webmaker.org/) arise.