I'm a little puzzled: Why should you care? The language in which Bun is written isn't part of its API, if you will. You care that you have something that does various javascripty things according to a particular spec of what it's supposed to do. If a bug is fixed in 1.4.x it's fixed, why should it matter, really, if that's in Zig or Rust?
(Well, the answer is "Anthropic, with claude code", but I'm not in possession of material information related to whether they are or are not in their right minds.)
But yes, of course there will be new bugs. But that's why 1.4.x for x > 0 is interesting. If the branch is being used and people are not reporting _more_ bugs, and the bugs you care about it are being fixed (successfully) on it, and it passes your tests, etc., ... I dunno. This is an application domain where you can do some pretty solid testing of it, comparative fuzzing, etc., so it doesn't strike me as entirely mad to jump over after a few minor releases where you can see the bug trajectory.