> The lack of taste can be mitigated to some degree by improved training, though taste is not a stationary distribution in humans (see trends/fads/etc), we can at least better track the cutting edge.

The point of "taste" is not to copy from others, even if you can somehow filter out the trends and fads. And really, that filtering comes from personal experience anyway.