> converting all subscription customers to api customers would yield 10x boost in revenue immediately so the demand is there

If OpenAI started charging all subscription users API pricing they would lose the majority of users.

If they increase the price demand will plummet. They have no moat and there are competitors.