The capacity of an object to radiate heat has essentially nothing to do with material properties. The equation is entirely dominated by surface area and nothing else. It is purely a matter of geometry. Which is why we use aluminum: it's cheaper and its lower thermal conductivity is pretty much irrelevant.