Funny or not (I don't think I'm any different from the natives in that regard), that doesn't explain why they would find it perfectly reasonable to share the joy in public where "fun" is certainly not the aim.