> The Chrome developers mentioned [2] that the "proper" solution

Or to install into versioned prefixes, so the old keeps using the old files.