I agree, the price should not be shown in dollars, otherwise I feel it kind of defeats the purpose. But this could be the beginning of something great. Bitcoin needs a real economy behind it to sustain itself and to become a lot less susceptible to speculators.
I don't see point displaying the bitcoin price, instead they should post what their conversion rate is. Still like to compare the prices with other USD rates.