I do this a lot but I'd still prefer TUI where possible. With too much visual content it isn't of course, but for many cases a TUI is much more responsive and much lower resource.
I largely agree with you, but there are limits to what a tui can do well. If analyzing a flame graph or performance trace, web UI is a better fit. However, most things are not that.
