(n)vim can also do this, if you've set up an ssh alias in your ssh config for your multi-hop destination you just list it where the hostname would go. e.g.

nvim scp://remotemachine/.config/emacs/init.el

For the same reason you can use sshfs, sftp, and rsync with multi-hop. Gotta love openssh!