I have the exact same workflow as you.

icloud works great.

Was thinking of proton but reading your comment has changed my mind, good catch-all custom domain support is a must for me.