There is more pliability in the Linux ecosystem to change some of these things.

And anyway, there has to be a naming scheme; the naming scheme is abstracted from the storage scheme.

It's not the case that your /var and /usr are different drives; though it can be in a given installation.