I used reference tracks for mastering before, once or twice for mixing, but outside of that, not so much. And when I've used them, I haven't thought once I needed to separate out the instruments, but I guess that's because of what I used them for. Most of the production I do is outside of Ableton, so maybe I'm not considered a "serious" Ableton user :)