Right? If it's vertically squashed, then at least draw the dividing line vertically so we can see a better difference! But yeah, both images seem like a janky rendering of an antialiased circle.
The bottom left side is showing the circle with the artist-created rough texture that it's supposed to have. The top right shows that that edgy-but-sharp texture has been softened by anti-aliased.