Looking more into this, 4o actually produced a list of plugins that add functionality to do some of the things Notion excels at so that tells me that there probably is a way to get datatables etc.