As of rmuxinator 4.0.0, you can now use tmux-rs as a configurable "terminal multiplexer" and it'll use that executable when shelling out to create and manage the session.