Not sure why I got downvoted for this, but I've worked alongside VR researchers trying to solve this problem and I can tell you that transluency is necessary in AR and Carmack, despite his credentials, is wrong.