Independent from history people will form a simplistic view of Buddhism at face value and will form expectations accordingly. Of course I’d expect them to behave differently if all I’ve heard about them is that all life is sacred and that they don’t even kill bugs, live a life of contemplation, etc. That’s why they are expected to behave differently.

But yeah you are right that in the end based on history you can’t expect them to behave any differently.