How about old, out of date documentation that is actively misleading? Because that’s mostly what I run into, and it’s decidedly worse that no documentation.

Give me readable code over crappy documentation any day. In an ideal world the docs would be correct all of the time, apparently I don’t live in that world, and I’ve grown tired of listening to those who claim we just need to try harder.