Why do you think it doesn't occur to them? I'm genuinely curious.

It seems to me these alignment questions are a conscious trade-off between giving users what they ask for and brand safety knowing that every spicy output will immediately find its way to twitter/reddit/etc.