yabai can switch workspaces without that dumb animation but it requires injecting code into the Dock which requires disabling System Integrity Protection.

Really wish Apple would give users more choices here without requiring third party hacks.