I think this is for component manufacturers, a bit like Arduino IDE for windshield wipers and left front blinker circuits.

Reflashing automotive ECU with open source firmware isn’t going to make a lot of sense, many still use OTP ROMs and even sometimes real hardwired ROMs.