>Do factorio devs get flooded with hate mail for not packaging factorio as an RPM and testing every single release with every single long-tail distro?

Based on my experience (not game dev), Linux users are extremely polite, grateful and willing to bend over backwards (or even write patches themselves) to get things working.

This makes it even harder to tell them that you simply can't support their preferred configuration.