FDM 3D printers squish molten plastic onto the previous layer, and that probably helps balance out the limited "resolution" of stepper motors. Also I'm guessing the inertia makes the extruder movement a bit more continuous, after all it's enough to cause artifacts like ghosting when printing at higher speeds.