It's interesting you mention OSRS because some bots are using ChatGPT (or other LLMs) to respond to players and it's incredibly effective. Only having to deal with conversations seems like a perfect use-case for the technology

https://youtu.be/fu9OQRh6K8U