It's pretty simple, put small, but yearly growing taxes on "stupid to grow in the desert" crops like alfalfa. Slow enough to make the transition away from them reasonable for the farmers, but high enough to pressure them into no longer producing the crops.