> it's way more important for the justice system to minimize false positives (wrongful convictions) than false negatives

True, but only up to a limit. The only way to avoid all false positives is to have no justice system at all, but in that case the criminal gangs essentially become the government and justice system.