not every hybrid has a an electric/gas engine that can work in tandem (some do, but not a requirement0. On the Volt the gas engine wasn't attached to the wheels at all, it was just a generator for the battery.