I expect many scientists would quit working for a lab if they had to become direct gov't employees and those who are non-US citizens would be even more excluded than they are now. Both results would degrade the quality of the scientific output of the labs and not necessarily save any gov't expenditure. I also suspect the contractor layer gives some continuity and smoothing of the rocky year-to-year games played by executive and congress critters.