Here is a step by step, keystroke by keystroke, howto for rclone with S3 buckets as an example target:

https://rsync.net/resources/howto/rclone.html

... this HOWTO uses an rsync.net account as an endpoint/throughpoint but you can ignore that - this HOWTO is applicable to any general configuration.