If you want a striking example of this, look at the interview Ben Shapiro gave to the BBC a few years back. Whatever you think of Shapiro, he has a masterful understanding of how American media works (I believe his Daily Wire is among the top shared sites on Facebook for instance), but he is clearly off-balance in a British interview. The interviewer repeatedly asks questions and doesn't allow Shapiro to dodge them which eventually results in Shapiro becoming too agitated to finish. It was really illuminating on a few levels.
Shapiro was recently interviewed by Lex Fridman, and Fridman asked him about this interview specifically. He said he hadn't prepared properly as he was not aware of how "combative" the interview style would be vs. the kind of interviews he was used to thus his showing was poorer than usual.
I remember the interviewer as being firm but polite about it. But I think it's a bit ironic considering that Shapiro posted videos to his own youtube channel with titles like "Ben Shapiro destroys liberal college student" or something to that effect. I believe it was one of the questions in the interview. I thought combative was his forte.
https://www.youtube.com/watch?v=6VixqvOcK8E