This is probably a good scripting task, suitable for either a beginner or to outsource to a freelancer. Ideally just activate a browser extension and have it go through the conversion steps and pop open the print dialog.