You can make plugins in Faust, but it's not a super smooth process. iPlug is the nicest option.

I agree about the js though. Even if it's a reinvention of web audio with a C++ backend, js and DSP just don't feel like a good fit.

And I would be surprised if the UI side wasn't limited in the way that full native isn't.