I think part of the success of wordle was the network effect of having a single word to share your success or failure with everyone who's playing. For a group of friends you could probably get people to switch but there's still the wider population effect of the shared puzzle each day. That second is much harder for any copycats to replicate.