Framing it as paying a price to be paid might be a bit awkward, but surely the idea that we often make aspirational purchases without thinking through what it will take to actually get any enjoyment out of those items afterwards, resonates with many and has little to do with ultra-utilitarian thinking?