Unless you are publishing a software methods paper, you don’t have to worry about cleaning the code or making it portable. In my field, publishing code (and data) is a requirement and has been for years. That doesn’t mean that the code needs to be pretty ( it usually isn’t), it just needs to support the paper.

So, yes. Please publish the code, it will make the rest of the paper stronger.