There is a middle ground for people like James Gleick and Neal Stephenson who are scholars (in the sense that they study a field intelligently and more deeply than an average layman) but do not push the field forward.
Great students can become great teachers without being great doers.
Great students can become great teachers without being great doers.