It appears that 1.16 is available in testing as different package. Chance is high that you will be able to install it without much hassle, since they shipped current stable like a week or so ago.

[1] https://packages.debian.org/bookworm/golang-1.16-go